当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:This famous geyser was named“Old Faithful”because of its consistent performance for members of the Washburn Expedition in 1870. Though its average interval of eruptions has lengthened over the years, Old Faithful is still as fantastic and predictable as it was a century ago.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
This famous geyser was named“Old Faithful”because of its consistent performance for members of the Washburn Expedition in 1870. Though its average interval of eruptions has lengthened over the years, Old Faithful is still as fantastic and predictable as it was a century ago.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
這個著名的間歇泉被命名為“老忠實”,因為其穩定的性能為沃什伯恩遠征在1870年的成員,雖然爆發它的平均間隔時間加長,多年來,老忠實依舊如夢幻般的和可預測的,因為它是一個世紀前。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在1870年這個著名噴泉被命名了「老忠實」由於它的Washburn遠征的成員的一致的性能。雖然它的平均間隔時間爆發多年來加長了,老忠實仍然是一樣意想不到和可預測的,像它一個世紀前。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
1870年這個著名噴泉被命名了「老忠實」由於它的一致表現為Washburn遠征的成員。 雖然它的平均間隔時間爆發多年來加長了,老忠實仍然是一樣意想不到和可預測的,像它一個世紀前。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
這個著名的間歇泉因其一致的性能為沃什伯恩遠征隊的成員在 1870 年被任命為"老忠實"。雖然多年來延長了其平均間隔的火山爆發,老忠實泉是仍然盡可能的精彩和可預測性,因為它是一個世紀前。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这个著名的烧水锅炉被命名“老人信徒”因为其 Washburn 探险的成员的一致表现在 1870 年。尽管其爆发的平均间隔数年来延长了,老人信徒仍由于那是一世纪前是如此幻想和可预言的。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭