|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(b)This Guarantee shall be binding and effective for all intents and purposes against each and every one of the undersigned who has actually executed this Guarantee with immediate effect and the failure of any intended guarantor(s) to execute the same shall not affect the validity of this Guarantee against those have a是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(b)This Guarantee shall be binding and effective for all intents and purposes against each and every one of the undersigned who has actually executed this Guarantee with immediate effect and the failure of any intended guarantor(s) to execute the same shall not affect the validity of this Guarantee against those have a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（二）本担保具有约束力，并且对所有意图和目的对每一个签名者，每一个谁真正执行这个保证，即时生效，以及任何预期担保人（次）未能执行相同的，不得影响
|
|
2013-05-23 12:23:18
(b)这个保证约束，并且有效反对每一个签名于末尾谁实际上执行了与直接作用的这个保证和所有意欲的保人的疏忽执行同样实质上不会影响这个保证有效性反对那些实际上执行了同样。
|
|
2013-05-23 12:24:58
(b)这个保证约束，并且有效反对每一个签名于末尾谁实际上执行了这个保证以直接作用和所有意欲的保人s的疏忽() 执行同样实质上不会影响这个保证有效性反对那些实际上执行了同样。
|
|
2013-05-23 12:26:38
() b这种保证有约束力和有效的所有意图和目的对每一个人的署名人已实际执行这种保证立即生效和任何预期的 guarantor(s) 未能执行相同不应都影响对那些本保函的有效性有实际执行相同。
|
|
2013-05-23 12:28:18
(b) 这个保证将有约束力和有效对所有意图和目的反对每个人过低签署谁实际上以即时的效果处决了这担保人和任何预期 guarantor(s) 的故障执行相同不反对那些将影响这个保证的有效性实际上执行相同。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
