|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When the Principal is or are an unincorporated body committee partnership trustees or debtors on a joint account， this Guarantee shall not be affected by any change, whether by death， retirement or addition or by any other means, or, the Principal being a partnership firm, by any change in respect of the style of the f是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When the Principal is or are an unincorporated body committee partnership trustees or debtors on a joint account， this Guarantee shall not be affected by any change, whether by death， retirement or addition or by any other means, or, the Principal being a partnership firm, by any change in respect of the style of the f
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当校长是或者是在联名帐户的非法人团体委员会的合作受托人或应收账款，本担保不应受到任何变化，不论是因死亡，退休或增补或以任何其他方式，或者，校长是一个合伙制律师事务所
|
|
2013-05-23 12:23:18
就在那个时候; 在...的时候
何时, 什么时候
时间
|
|
2013-05-23 12:24:58
当校长是或是一次未组成社团的身体委员会合作委托人或债家在一个合签帐户，这个保证不会影响由任何变动，还是死亡、退休或者加法或者通过任何其它方法或者，校长是合作企业，受任何变动的关于企业的样式，而是保持合法继续有效作为充分地和在各方面，好象构成这样身体委员会合作委托人或债家的人或人在合签帐户在所有需求日期对您下或这个保证的决心任何通知付的付款的或任何时候早先是或者是相同象在日期于此。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当校长是或法人团体的伙伴关系受托人委员会或债务人在本保函应不会受到任何的改变，是否由谢世退休或加法或任何其他手段，或者，校长正在合伙制律师事务所，由任何改变风格的公司，但应继续有效的联合力比多继续有效作为完全和在所有方面都好像构成这样的人或身体受托人委员会的伙伴关系或联合账户当日的付款你下或测定这种保证的任何通知作出的任何要求或在任何时间对债务人以前是或在相同日期本合同。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
