|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Provide a statement of the tenderer’s acceptance of the terms and conditions stated in the construction contract and general conditions which are attached to this RFP as schedule A. To the extent the tenderer takes exception to any of the terms and conditions therein, these must be clearly identified specifically in th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Provide a statement of the tenderer’s acceptance of the terms and conditions stated in the construction contract and general conditions which are attached to this RFP as schedule A. To the extent the tenderer takes exception to any of the terms and conditions therein, these must be clearly identified specifically in th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
提供投标者在验收施工合同所载条款及条件并随附于本招标书的安排（一）向招标采取例外当中的任何条款及条件的程度一般条件的声明，这些必须清楚
|
|
2013-05-23 12:23:18
提供的提供者的采纳的声明附有这个RFP作为日程表A.在建筑合同期限和条件陈述和普通保险条款。在程度上提供者反对其中任一在提案必须明确地明显地辨认在其中期限和条件，这些包括建议的供选择的字词。所有提出的例外也许是在成功投标者的选择的一个因素。
|
|
2013-05-23 12:24:58
提供的提供者的采纳的声明附有这RFP作为日程表A.在建筑合同期限和条件陈述和普通保险条款。 在程度上提供者提出异议对任何在提案必须具体地清楚地辨认在其中期限和条件，这些包括建议的供选择的字词。 所有提出的例外在成功的提供者的选择也许是一个因素。
|
|
2013-05-23 12:26:38
提供投标者的接受的条款和条件的施工合同和附表 A.作为附加到此 RFP 的一般条件所述的声明范围内的任何条款和条件的投标者需要例外其中，这些必须明确具体的提案包括建议的替代措词。任何拟议的例外情况可能是一个因素在选择中成功的投标者。
|
|
2013-05-23 12:28:18
提供一份声明更柔嫩是条款的接受和条件陈述在建造合同和附属于这 RFP 的一般条件中作为时间表 A.To 范围更柔嫩反对条款的任何和条件在那里，这些必须清楚地在包括建议供选择的措词的建议中特别地被标识。任何拟议的例外可能是在选择中的一种因素成功更柔嫩。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
