|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The proposal should describe any special resources that the tenderer may contribute to the project. This section of the proposal gives the tenderer an opportunity to articulate why its firm stands above the competition.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The proposal should describe any special resources that the tenderer may contribute to the project. This section of the proposal gives the tenderer an opportunity to articulate why its firm stands above the competition.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该提案应说明投标者可能有助于该项目的任何特殊资源。
|
|
2013-05-23 12:23:18
提案应该描述提供者也许造成项目的所有特别资源。提案的这个部分提供提供者机会明确表达它的企业为什么在竞争上站立。
|
|
2013-05-23 12:24:58
提案应该描述提供者也许对项目贡献的所有特别资源。 提案的这个部分提供提供者机会明确表达为什么它的企业在竞争之上站立。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这项建议应描述任何特殊的资源，项目可能会作贡献的投标者。这一节的建议使投标者有机会阐明为何坚决站在竞争。
|
|
2013-05-23 12:28:18
建议应该描述任何特别的资源那更柔嫩可能为项目撰稿。建议的这个部分给更柔嫩清楚地讲话的一次机会为什么其在竞争上的结实的立场。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
