|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The brand has not having integrated communication to win over competitors; It’s losing the attention to J&J brand – which is using popular celebrity (Gao Yuanyuan). And small Korea & Japanese brands, as new comers in the market are leveraging concept of K-fashion & J-fashion, to nibble thee market of young consumers. 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The brand has not having integrated communication to win over competitors; It’s losing the attention to J&J brand – which is using popular celebrity (Gao Yuanyuan). And small Korea & Japanese brands, as new comers in the market are leveraging concept of K-fashion & J-fashion, to nibble thee market of young consumers.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该品牌还没有具有集成通信拉拢竞争对手;
|
|
2013-05-23 12:23:18
品牌有不集成通信赢取在竞争者;它丢失对的注意使用普遍的名人的J&J品牌– (高圆圆)。并且小韩国&日本品牌，作为新的来者在市场上支持K时尚& J时尚的概念，啃年轻消费者thee市场。并且他们是非常活跃的在社交& E.C。
|
|
2013-05-23 12:24:58
品牌有不集成通信赢取结束竞争者; 它丢失对的注意使用普遍的名人高Yuanyuan的J&J (品牌-)。 并且小韩国&日本品牌，作为新的来者在市场上是K时尚的支持概念& J时尚，啃年轻消费者thee市场。 并且他们是非常活跃的在社会& E-C。
|
|
2013-05-23 12:26:38
该品牌已经不具有综合通信为战胜竞争对手 ；它正在失去对 J & J 品牌 — — 这使用最受欢迎名人 (高圆圆) 的关注。小的韩国 & 日本品牌，作为新来的人在市场的杠杆概念的 K-时尚 & J — — 时尚，要咬你的年轻消费者市场。他们是非常活跃的社会 & E c。
|
|
2013-05-23 12:28:18
品牌不有有集成通信赢得竞争者；在失去注意到 J&J 品牌 - 那使用受欢迎的名人 ( Gao Yuanyuan )。以及小朝鲜和日本品牌，当在市场的新来者在利用 K 时尚和 J 时尚的概念，细咬年轻的消费者的你市场。以及他们是很活动的上社会 & E-C。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
