|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："It is the sort of novel that transcends ordinary limitations. Written with such dramatic power, with such warmth of feeling, and with such persuasive simplicity that it is as absorbing as melodrama."是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"It is the sort of novel that transcends ordinary limitations. Written with such dramatic power, with such warmth of feeling, and with such persuasive simplicity that it is as absorbing as melodrama."
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“这是小说的超越普通的局限性排序。写得这么戏剧性的力量，用感觉这样温暖，这样有说服力的简单，它是作为吸收的闹剧。 ”
|
|
2013-05-23 12:23:18
“它是超越普通的局限的类小说。写与这样剧烈的力量，与感觉这样温暖和与这样令人信服的朴素它是一样引人入胜的象情节剧”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“它是超越普通的局限的类小说。 写以这样剧烈的力量，以感觉这样温暖和以这样令人信服的朴素它是一样引人入胜的象情节剧。“
|
|
2013-05-23 12:26:38
它是小说的那种超越了普通的局限性。写这种戏剧性的权力，这种温馨的感觉，与这种有说服力的简单性它是作为吸收作为情节剧。
|
|
2013-05-23 12:28:18
”它是胜过普通限制的种类的小说。跟有感情的这样的温暖的这样的戏剧魅力一起被写，利用这样有说服力的简单那它是如吸收如音乐剧。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
