|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Our users like the German original, don't like China packaging products. On the user's mental state, is can't be authentic in Germany. As well as regional difference, covered with sales users will be different. We hope we can become the agent directly, first-hand the price advantage.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Our users like the German original, don't like China packaging products. On the user's mental state, is can't be authentic in Germany. As well as regional difference, covered with sales users will be different. We hope we can become the agent directly, first-hand the price advantage.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们的用户喜欢德国原装，不喜欢中国包装产品。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们的用户喜欢德国原物，不喜欢中国包装的产品。在用户的精神状态，是不可以是地道的在德国。并且地方区别，报道用销售用户将是不同的。我们希望我们可以直接地成为代理，直接价格优势。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们的用户喜欢德国原物，不喜欢中国包装的产品。 在用户的精神状态，不可以是地道的在德国。 并且地方区别，报道用销售用户将是不同的。 我们希望我们可以直接地成为代理，直接价格优势。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们的用户德国原来一样，不喜欢中国包装产品。在该用户的心理状态，是不能在德国正宗。以及区域差异，覆盖着销售用户将会不同。我们希望我们能成为代理直接，第一手的价格优势。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们的像德国原件那样的用户，不喜欢中国包装产品。在用户的精神状态上，是在德国可能不是可信的。以及区域的区别，被销售用户覆盖将是不同的。我们希望我们直接可能成为代理，直接价格优势。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
