|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the event that welders have been previously qualified, in accordance with the requirements of a recognized code, and provided that the period of effectiveness of previous testing has not lapsed, these welder qualification tests may be accepted是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the event that welders have been previously qualified, in accordance with the requirements of a recognized code, and provided that the period of effectiveness of previous testing has not lapsed, these welder qualification tests may be accepted
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
倘焊工此前已合格，按照公认的规范的要求，并提供了以前测试的有效性的周期还没有失效，这些焊工资格测试可以被接受
|
|
2013-05-23 12:23:18
在焊工以前合格了，符合一个被认可的代码的要求情况下，并且，在前次试验的有效率的期间未下降条件下，这些焊工合格试验也许被接受
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
事件中焊工一直以前合格，按照一个公认的代码的要求和规定，效力的先前测试期尚未期满，可以接受这些焊工资格测试
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果焊接者被以前具有资格了，按照一个被承认的代码的要求，只要以前的测试的时期的效果没有堕落过，这些焊接者资格测试可能被接受
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
