|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A full parts and labour 4 years warranty is required on all driveline and major units including but not limited to the electric traction motor, axles, battery system (over 80% state-of-charge (“SOC”)) and battery management system.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A full parts and labour 4 years warranty is required on all driveline and major units including but not limited to the electric traction motor, axles, battery system (over 80% state-of-charge (“SOC”)) and battery management system.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一个完整的零件和人工4的质保要求在所有动力传动系统和主要单位，包括但不限于电动牵引电机，车轴，电池系统（超过80％的国家的主管（ “SOC” ） ）和电池管理系统。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一个整个零件和劳动需要在所有动力传动系统保单的4年，并且包括但不限于电牵引的主要单位开汽车，轨、电池系统(80%州充电(“SOC \"))和电池管理系统。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一个全部零件和人工 4 年保证在所有动力传动系统需要和主要单位包括但是不限于电动牵引马达， axles，电池系统 ( 超过 80% 州的费用 (“SOC” )) 和电池管理系统。
|
|
2013-05-23 12:26:38
A 完整的零件和劳工 4 年保修是需要对所有传动系统和主要单位，其中包括但不是限于电力牵引电动机、 车轴、 电池系统 （超过 80%状态的荷 ("SOC")) 和电池管理系统。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
