|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A full 8 years warranty is required on all sections of the chassis, to cover structural failure in any form other than damage caused by traffic accident.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A full 8 years warranty is required on all sections of the chassis, to cover structural failure in any form other than damage caused by traffic accident.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
整整8年保修期，需要在机箱的所有部分，以弥补任何形式大于所造成的交通事故损害其他结构损坏。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一张充分的8年保单要求在底盘的所有部分，包括结构损坏以所有形式除交通事故造成的损伤之外。
|
|
2013-05-23 12:24:58
要求一张充分的8年保单在底盘的所有部分，包括结构损坏以所有形式除交通事故造成的损伤之外。
|
|
2013-05-23 12:26:38
满 8 年保修所有章节的机箱，内容需涵盖交通事故引起的损害，其他任何形式的结构性失效。
|
|
2013-05-23 12:28:18
整整 8 年的保证在底盘的所有剖面上需要到隐蔽处结构的故障以任何形式除了损害由交通事故造成。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
