当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Please find attached to this e-mail the models of invoice and packing list. Please check it and if it is all ok, please print each page, sign each page by hand and stamp each page with your company’s stamp. Then, send us the scanned copy of it in high definition and client will be able to effect the payment of balance.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Please find attached to this e-mail the models of invoice and packing list. Please check it and if it is all ok, please print each page, sign each page by hand and stamp each page with your company’s stamp. Then, send us the scanned copy of it in high definition and client will be able to effect the payment of balance.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
随函附上到该E-mail发票和装箱单的模型。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
附上对这电子邮件发货票和装箱单模型。请检查它和,如果它是所有好的,请打印每页,用手签署每页并且盖印与您的公司的邮票的每页。然后,送我们被扫描的拷贝的它在高定义,并且客户能影响平衡的付款。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
附上对这电子邮件发货票和装箱单模型。 请检查它和,如果它是所有好的,请打印每页,用手签署每页并且盖印每页与您的公司的邮票。 然后,送我们被扫描的拷贝的它在高定义,并且客户能影响平衡的付款。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
请查找附加到此电子邮件的发票和装箱单模型。请检查它,如果它是所有好的请打印每一页、 手工签名的每个页面和贵公司的邮票一枚邮票的每个页面。然后,发送给我们它的扫描的副本的高清晰度和客户端将能够影响平衡的付款。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭