|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Unless otherwise agreed in writing by the supplier all invoices are payable within thirty (30) days of the date of invoice, in the currency of the invoice, drawn on a bank based in India or by such other method as is agreed in advance by the Supplier.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Unless otherwise agreed in writing by the supplier all invoices are payable within thirty (30) days of the date of invoice, in the currency of the invoice, drawn on a bank based in India or by such other method as is agreed in advance by the Supplier.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
除非供应商的所有发票在发票日期，发票的货币，绘就设在印度的银行或借其他方法的三十（30）天内支付作为由事先商定另有书面约定
|
|
2013-05-23 12:23:18
除非经同意在供应商的文字所有发货票是付得起的三十(30)在天内的开具发票日期，在发货票的货币，画在这样其他方法根据的在印度或银行象由供应商事先同意。
|
|
2013-05-23 12:24:58
除非经同意以书面方式由供应商所有发货票是付得起的三十 (30) 在天内的开具发票日期，在发货票的货币，画在这样其他方法根据的在印度或银行象由供应商事先同意。
|
|
2013-05-23 12:26:38
除非另有约定以书面形式由供应商的所有发票都是发票的日期，发票，付款人银行基于在印度或其他方法，如发票的由供应商事先商定的货币三十 30 天内支付。
|
|
2013-05-23 12:28:18
除非以书面形式否则通过供应商都同意发票在三十内是可付的 (30) 日期的日在被穿上的发票的货币，发票中一家银行位于印度或按这样其它方法如是提前由供应商同意。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
