|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Contractor shall be responsible to all testing of equipment and systems supplied under this contract. The Contractor shall submit with his proposal a list of those tests, which in his opinion will satisfactorily check the operating characteristics of the equipment and determine all values necess是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Contractor shall be responsible to all testing of equipment and systems supplied under this contract. The Contractor shall submit with his proposal a list of those tests, which in his opinion will satisfactorily check the operating characteristics of the equipment and determine all values necess
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
承包商应负责设备及本合同项下提供的系统的所有测试。
|
|
2013-05-23 12:23:18
承包商将是负责任的对设备和系统所有测试被供应根据这个合同。承包商将递交与他的提案那些测试名单，按他的看法将令人满意地检查设备的工作特征并且确定所有价值必要为保证的评估。
|
|
2013-05-23 12:24:58
承包商将是负责任的到所有测试设备和系统被供应根据这个合同。 承包商将递交以他的提案那些测试名单，按他的看法将令人满意地检查设备的工作特征并且确定所有价值必要为保证的评估。
|
|
2013-05-23 12:26:38
承包商应负责对所有测试的设备和系统提供本合同项下。承包商应提交他的建议与这些测试，这在他看来将会令人满意地检查设备的运行特点和确定必要的保证评价的所有值的列表。
|
|
2013-05-23 12:28:18
承包商对于设备和在这份合同下提供的系统的所有测试将是负责的。承包商将以他的建议屈服一份 列表 的 那些 测试， 那 中的 他的 见解 希望 满意地 检查 运行 特征 的 设备 和 使 决定所有 值对保证的评估必要。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
