|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Modifications shall be made if the Engineer is not satisfied that the plastic properties of the mix are the same as those of the agreed trial mixes. If at any time samples prove unsatisfactory, the Contractor will be required, at his own cost, either to change to a new supply or to make arrangements acceptable to the E是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Modifications shall be made if the Engineer is not satisfied that the plastic properties of the mix are the same as those of the agreed trial mixes. If at any time samples prove unsatisfactory, the Contractor will be required, at his own cost, either to change to a new supply or to make arrangements acceptable to the E
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果工程师不信纳混合料的塑性性能是相同的那些约定试用混合料的变更，应。
|
|
2013-05-23 12:23:18
改动将做，如果混合塑料物产是相同的作为那些同意的试验混合的工程师不是满意的。如果样品在任何时候证明令人不满，承包商将要求，以他自己的代价，变成新的供应或使安排可接受对工程师补救情况。
|
|
2013-05-23 12:24:58
更改将被做出如果工程师不感到满意那塑料财产相混合与被同意的审讯的那些相同相混合。如果随时采样证明令人不满的，承包商将需要，以他的自己的费用也改为一次新供应或使安排变得可接受跟解决处境的工程师。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果工程师不应修改满意的塑料特性的组合都是相同的商定的审判混合。如果在任何时间样本证明不令人满意，承包商将是必需的在他自己的成本，将更改为一个新的供应，或作出安排给工程师去纠正这种情况可以接受。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
