|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：May I kindly ask you to work on this enquiry as soon as possible? If you are not in charge of this, please forward this email to the person in charge.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
May I kindly ask you to work on this enquiry as soon as possible? If you are not in charge of this, please forward this email to the person in charge.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
可能我恳请您尽快在这个查询工作？
|
|
2013-05-23 12:23:18
我亲切可以要求您在这询问尽快工作？如果您不是负责此，请转发这电子邮件给负责的人。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我亲切可以要求您在这询问尽快工作？ 如果您不是负责此，请转发这电子邮件对人负责。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请请问你在这个查询，尽快上工作呢？如果你不是负责这项事务，请转发这封电子邮件给负责的人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我亲切地可能请你致力于这询问尽可能很快？如果你不主管这，请转发给负责的人的这封电子邮件。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
