|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：shareholders and potential investors of the Company should note that the proposed spin-off will be subject to, among other things, obtaining all applicable regulatory approvals from CSRC and suitable market conditions, thus may or may not materialize.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
shareholders and potential investors of the Company should note that the proposed spin-off will be subject to, among other things, obtaining all applicable regulatory approvals from CSRC and suitable market conditions, thus may or may not materialize.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
股东及潜在投资者本公司应注意，建议分拆须待（其中包括） ，在取得中国证监会及适宜的市场条件下，所有相关监管机构批准，因此可能会或可能不会落实。
|
|
2013-05-23 12:23:18
股东和公司的潜力投资者应该注意到，提出的副产品将是受，尤其，获得从CSRC和适当的市场条件的所有可适用的规则核准支配，因而也许或可能不实现。
|
|
2013-05-23 12:24:58
股东和公司的潜力投资者应该注意到，提出的副产品将是受，尤其，获得所有可适用的规则核准支配从CSRC和适当的市场条件，因而可能或不可能实现。
|
|
2013-05-23 12:26:38
股东和潜在投资者的公司应该注意建议分拆会受到，除其他外，从中国证监会获得所有适用监管部门的批准，合适的市场条件，因而可能或不可能实现。
|
|
2013-05-23 12:28:18
公司的股东和潜力投资者应该注意那拟议的副产品将取决于，除了其它方面，从 CSRC 和合适的市场条件获取所有适用管理审批，因此不一定实现。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
