当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:"An initial comment would be that it's not surprising to get this claim," Stump told The Daily News in a phone interview. "It's consistent with Flintco's conduct throughout the contract, which is a continual effort to shift the blame for its lack of effectiveness on the site to others."是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
"An initial comment would be that it's not surprising to get this claim," Stump told The Daily News in a phone interview. "It's consistent with Flintco's conduct throughout the contract, which is a continual effort to shift the blame for its lack of effectiveness on the site to others."
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“最初的意见是,这并不奇怪得到这个说法, ”树桩告诉每日新闻在接受电话采访。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
“一个最初的评论是它不是惊奇得到这个要求”,绊倒对在电话采访的每日新闻说。“它与在合同中的Flintco的品行是一致的,是连续努力转移责备由于它的缺乏在站点的有效率到其他”。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“一个最初的评论是它不是惊奇得到这个要求”,绊倒告诉了每日新闻在电话采访。 “它与Flintco的品行是一致的在合同中,是连续努力转移责备由于它的缺乏有效率在站点到其他”。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
树桩"最初的注释将是它不是令人吃惊,要得到这种说法,"在一次电话采访中告诉每日新闻。"它是符合 Flintco 的整个合同,这是不断的努力,把其缺乏有效性的责任在网站上转移给他人的行为。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
“一条最初评论会是它不出乎意料的获取这个要求”残端在一次电话会见告诉《每日新闻》。“在整个合同与 Flintco 的行为一致,是独立谋生责备的一种连续的努力其在到另外的地点上缺少效果。”
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭