|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The noise in the accommodation caused by the stern and bow (tunnel) thruster will be fully structure-borne noise. According to our experience, the tunnel bow thruster will be a dominant sound and vibration source in the fore ship during operation.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The noise in the accommodation caused by the stern and bow (tunnel) thruster will be fully structure-borne noise. According to our experience, the tunnel bow thruster will be a dominant sound and vibration source in the fore ship during operation.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所造成的船尾和船头（隧道）推进器的住宿噪音将完全结构噪声。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在船尾和弓(隧道)起飞加速器造成的适应的噪声将是充分地结构出生的噪声。根据我们的经验，隧道弓起飞加速器将是在前面船的一个统治声音和振动来源在操作时。
|
|
2013-05-23 12:24:58
噪声在船尾和弓隧道起飞加速器造成的 () 适应将是充分地structure-borne噪声。 根据我们的经验，隧道弓起飞加速器将是一个统治声音和振动来源在前面船在操作期间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
中住宿的噪声造成的船尾和 （隧道） 艏侧推器将完全结构振动噪声。根据我们的经验，隧道艏侧推器将在操作过程中占主导地位的声音和振动源，在船上前。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在住宿中的噪音由船尾和弓造成 ( 隧道 ) 猛推者将是完全结构忍受的噪音。根据我们的经验，隧道弓猛推者将是在操作期间的前部的船的一个主要的声音和震动来源。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
