当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Floating floor: from acoustical point of view the best option because noise radiation from the floor will be reduced and the noise radiation of the walls on the top layer will be reduced.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Floating floor: from acoustical point of view the best option because noise radiation from the floor will be reduced and the noise radiation of the walls on the top layer will be reduced.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
浮动地板:从来看最好的选择,因为从地板辐射噪声将减少,在顶层的墙壁噪声辐射会降低声学点。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
浮床:从音响观点在顶层的将减少最佳的选择,因为将减少从地板的噪声辐射和墙壁的噪声辐射。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
浮床: 从音响观点最佳的选择,因为从地板将减少噪声辐射和墙壁的噪声辐射在顶层将减少。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
浮动地板: 从声学角度而言最好的选择因为会降低噪声辐射从地板和墙上最上面一层的噪声辐射将会减少。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
使地板漂浮:从声学的观点最好的选项因为从地板的噪音辐射将被减少和最高层上的墙的噪音辐射将被减少。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭