当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:If the first two vendors' items are not in compliance, then the OWNER reserves the right to review and select from other vendor proposals or to require CONTRACTOR to re-bid the item.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
If the first two vendors' items are not in compliance, then the OWNER reserves the right to review and select from other vendor proposals or to require CONTRACTOR to re-bid the item.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
如果前两个厂商的项目不符合规定,那么业主有权审查和从其他供应商的建议选择或要求承包商重新投标该项目的权利。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如果前两个供营商的项目不在服从,则所有者保留权利从其他供营商提案回顾和挑选或要求承包商再出价项目。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如果前二个供营商的项目不在服从,则所有者预留权利回顾,并且从其他供营商提案挑选或要求承包商再出价项目。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如果第一次两个供应商的物料不是在法规遵从性,然后所有者有权审查和选择从其他供应商的建议或要求承包商重新招标项目。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
如果头二个供应商的条款然后顺从地不是业主保留查看,从其他供应商建议中选择或要求承包商重新出价条款的权利。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭