|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：2.2 The Seller shall, before dispatching the Supervisor(s) to the Site, provide at its own expense each one of them with appropriate life, sickness and accident insurance for the duration of the Technical Service that shall cover the possible risks of the Supervisor(s) by accident and sickness at the Site and appropria是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
2.2 The Seller shall, before dispatching the Supervisor(s) to the Site, provide at its own expense each one of them with appropriate life, sickness and accident insurance for the duration of the Technical Service that shall cover the possible risks of the Supervisor(s) by accident and sickness at the Site and appropria
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
2.2卖方应派遣主管（S ）到本网站之前，自费为他们每个人提供适当的生活，疾病和意外伤害保险的技术服务的持续时间应涵盖监事的可能的风险（
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
2.2 卖主在派遣监督员之前将，( s) 对站点，提供为了贬低它自己的他们中的每一个适当的生活、憔悴和事故保险为因此将由事故和憔悴包括监督员s的可能的风险(在) 站点和适当的报偿技术支持的期间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
2.2 卖方，调度到现场抽样之前, 提供自费每其中之一与适当的生活、 疾病和意外伤害保险期间的技术服务，将涵盖可能风险的监察人因此由意外事故和疾病在站点和适当的赔偿。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
