|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The project preserved 107 decades-old “legacy trees” for their drainage and aesthetic benefits and, at completion of Phase II, more than 3,000 new trees will have been planted at High Point.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The project preserved 107 decades-old “legacy trees” for their drainage and aesthetic benefits and, at completion of Phase II, more than 3,000 new trees will have been planted at High Point.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该项目保留107数十年之久的“遗产树”为自己的排水和审美的好处，并在第二阶段完成后， 3000多棵新树将被种植在高点。
|
|
2013-05-23 12:23:18
项目为他们的排水设备保存了107棵几十年的“遗产树”，并且审美好处，并且，在阶段II的完成，超过3,000棵新的树被种植了在高峰。
|
|
2013-05-23 12:24:58
项目为他们的排水设备保存了107棵十年老“遗产树”，并且审美好处，并且，在阶段II的完成，超过3,000棵新的树被种植了在高峰。
|
|
2013-05-23 12:26:38
项目保留 107 几十年的老"遗留树"为其排水和审美的好处，以及在完成第二阶段，更多比 3,000 新种的树将被放置在高点。
|
|
2013-05-23 12:28:18
项目为他们的排水和审美观好处保护 107 棵“十进位老人的遗产树”；在第 II 阶段的完成，超过 3,000 棵新树将在制高点被栽种了。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
