|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Western Cape region offers a variety of terroir: the Cape of Good Hope has a Mediterranean climate, which made it the perfect place for wine production when European settlers first arrived here in the 17th century. However, the warmer and drier climates of, for example, the Malmesbury and Karoo regions have produce是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Western Cape region offers a variety of terroir: the Cape of Good Hope has a Mediterranean climate, which made it the perfect place for wine production when European settlers first arrived here in the 17th century. However, the warmer and drier climates of, for example, the Malmesbury and Karoo regions have produce
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
西开普省地区提供各种风土：好望角有地中海气候，这使得它对于葡萄酒生产的理想之地，当欧洲殖民者初到这里在17世纪。
|
|
2013-05-23 12:23:18
西开普省地区提供各种各样的terroir ：好望角有地中海气候，做它葡萄酒酿造的完善的地方，当欧洲移居者在17世纪首先到达了这里。然而，而是相当分明的从酒生产了离海角较近，更加温暖和干旱气候，例如， Malmesbury和南部非洲的干旱台地高原地区导致了例外酒他们的公平份额。
|
|
2013-05-23 12:24:58
西部海角地区提供各种各样terroir ： 好望角有地中海气候，做它完善的地方为葡萄酒酿造，当欧洲移居者这里在17世纪首先到达了。 然而，而是相当分明的从酒生产了离海角较近，更加温暖和干旱气候，例如， Malmesbury和Karoo地区导致了例外酒他们的公平份额。
|
|
2013-05-23 12:26:38
西开普敦地区提供各种的风土： 好望角的已属地中海气候，使葡萄酒生产完美的地方定居的欧洲人第一次到达这里在 17 世纪时。然而的温暖及少雨的气候条件下，例如，在马姆斯伯里和卡鲁地区产生了特殊的葡萄酒，其公平份额同时被完全不同于生产更接近到海角的葡萄酒。
|
|
2013-05-23 12:28:18
西部斗篷地区提供各种 terroir： Good 霍普的斗篷有一个地中海的气候，在欧洲移民者在 17 世纪首先抵达时使其成为对于酒生产的完美的地方。然而，更温暖和干燥剂气候，例如， Malmesbury 和南非洲的干燥台地高原地区生产了他们的异常的酒的公平股份，而相当截然不同更接近于斗篷被生产的酒。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
