|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Whenever possible, the input data (and any assumptions made where data is lacking) is to be agreed with the Owner or Designer, and any ambiguous or conflicting requirements are to be resolved prior to the design and initiation of engineering work.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Whenever possible, the input data (and any assumptions made where data is lacking) is to be agreed with the Owner or Designer, and any ambiguous or conflicting requirements are to be resolved prior to the design and initiation of engineering work.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
只要有可能，输入数据（并且在数据缺乏任何假设）是与业主或设计者同意，任何含糊或矛盾的要求是工程工作的设计和开始前得到解决。
|
|
2013-05-23 12:23:18
若情况许可，输入数据(和做的任何假定数据缺乏)的地方将同意所有者或设计师和所有模棱两可或矛盾的要求将在工程建筑的设计和启蒙之前被解决。
|
|
2013-05-23 12:24:58
每当可能，输入数据 (和所有假定做了数据缺乏的地方) 将同意所有者或设计师，并且任何模棱两可或conflicting要求将在工程建筑的设计和启蒙之前被解决。
|
|
2013-05-23 12:26:38
只要有可能，输入的数据 （和任何假设作出缺乏的数据） 是与所有者或设计器中，商定和任何含糊不清或相互矛盾的要求都是要解决在设计和工程工作的开始之前。
|
|
2013-05-23 12:28:18
只要有可能，输入数据 ( 和任何假设使哪里成为数据缺少 ) 是被同意业主或设计师，任何不确定或者矛盾要求是在设计和设计工作的开始之前被解决。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
