|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The welding of metallic pipes is to be performed in accordance with approved welding procedures that have been qualified to produce sound, ductile welds of adequate strength and toughness. Welding standards comparable to API STD 1104 and Section IX of the ASME Boiler and Pressure Vessel Code are to be employed in assoc是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The welding of metallic pipes is to be performed in accordance with approved welding procedures that have been qualified to produce sound, ductile welds of adequate strength and toughness. Welding standards comparable to API STD 1104 and Section IX of the ASME Boiler and Pressure Vessel Code are to be employed in assoc
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
金属管的焊接应按照该已合格，以产生声音，韧性足够的强度和韧性的焊接批准焊接程序进行。
|
|
2013-05-23 12:23:18
金属管子焊接将执行符合合格导致声音、充分力量柔软焊接和韧性的批准的焊接工艺。焊接标准可比较与ASME锅炉和压力容器代码的API STD 1104和第IX部分将使用与这个指南有关系。
|
|
2013-05-23 12:24:58
金属管子焊接将执行与具有资格导致声音、充分力量柔软焊接和韧性的批准的焊接工艺符合。 焊接标准可比较与ASME锅炉和压力容器代码的API STD 1104年和第IX部分将使用与这个指南有关系。 为特别管子材料， API STD的适用性1104年将被审查和被核实在焊接所有阶段，并且所有交替法将为回顾递交。
|
|
2013-05-23 12:26:38
金属管道的焊接是根据核准已检验合格的生产足够的强度和韧性的声音，韧性焊缝的焊接程序进行。API STD 1104 和 ASME Boiler 和压力容器规范第 IX 节相媲美的焊接标准是受雇于本指南协会。特殊管材料，API STD 1104 的适用性是要检查和验证在所有阶段的焊接，和任何替代的方法是将提交供审查。
|
|
2013-05-23 12:28:18
金属的烟斗的焊接是按照被其具有资格了产生声音的被批准的焊接程序被实行，易延展焊接足够的力量和坚韧中。焊接标准可与 API 标准媲美 1104 年和 ASME 锅炉和压力容器代码的第 IX 节是跟这名向导一起在联合中被使用。对特别的烟斗材料， API 标准的可用性 1104 年是以所有阶段的焊接，任何供选择的方法被审查和确认是为审核被提交。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
