求翻译：you make sure pay the balance in one week or 10 days after shipment. After we receive the balance, we will send original BL or telex release to you.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

you make sure pay the balance in one week or 10 days after shipment. After we receive the balance, we will send original BL or telex release to you.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 你要确保支付在一个星期的平衡或装运后10天。

匿名	2013-05-23 12:23:18 您在一个星期或10天确定薪水平衡在发货以后。在我们接受平衡后，我们将送原始的BL或电传机发行到您。

匿名	2013-05-23 12:24:58 您在一个星期或10天确定薪水平衡在发货以后。在我们接受平衡之后，我们将送原始的BL或电传机发行到您。

匿名	2013-05-23 12:26:38 你的薪水肯定平衡在一周或在装船后 10 天。我们收到余额后，我们会给你原来 BL 或电传的释放。

匿名	2013-05-23 12:28:18 你确定工资一周的平衡或在发货后 10 天。我们收到平衡后，我们向你将寄给原始 BL 或远距离 x 发布。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号