|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：On last weekly construction meeting, there was an open issue to confirm on the roof foundations (canteen, office and utility building). We were told that the foundations information need to be updated against the original drawings. Was that caused by change on the machine above? If so, please inform us the change on th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
On last weekly construction meeting, there was an open issue to confirm on the roof foundations (canteen, office and utility building). We were told that the foundations information need to be updated against the original drawings. Was that caused by change on the machine above? If so, please inform us the change on th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
上一期每周建设会议上，有一个开放的问题，以确认在屋顶上的基础（食堂，办公室和公用设施建设） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在前次每周建筑会议，有证实的一个待解决的问题在屋顶基础(军用餐具、办公室和公共事业大厦)。我们被告诉了基础信息需求被更新反对原图。那由在上面机器的变动造成？如果那样，请通知我们在机器的变动有Conti的认同，最新LDI ECC需要证实技术参量。因为屋顶水证明工作很快，将开始请给我们反馈。谢谢。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在前次每周建筑会议，有证实的一个待解决的问题在屋顶基础 (军用餐具、办公室和公共事业大厦)。 我们被告诉了基础信息需求被更新反对原图。 那由变动造成在机器上面？ 如果那样，请通知我们变动在机器有Conti的认同，最新LDI ECC需要证实技术参量。 因为屋顶水证明工作很快，将开始请给我们反馈。 谢谢。
|
|
2013-05-23 12:26:38
最后一周建设会议上开放的问题，以确认在屋顶基础 （食堂、 办公室和实用建筑）。我们被告知基础信息需要更新，反对的原设计图纸。是，在上述机器上的变化引起的吗？如果是这样，请告知我们在孔蒂的批准和机器上的变化，后来 LDI ECC 需要确认的技术参数。请如屋顶水证明工作很快就要开始，反馈给我们。谢谢你。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在最后一个每周建造会议，有一个公开的问题在屋顶基础上确认 ( 水壶，办公室和设施建筑物 )。我们听说基础信息需要反对原始素描被更新。那在机器上上面由变化造成吗？要是这样的话，请告知我们有 Conti 的审批的机器上的变化，更迟的 LDI ECC 需要确认技术参数。请给我们反馈由于屋顶水证据工作将很快开始。谢谢。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
