|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We know the appointed time by American Tire Distribution is difficult to find trucker , but shipper is willing to pay more for smooth delivery in time. Please talk with truckers and advise we are willing to increase truck rates as far as they can meet the appointed time by ATD . The increased truck cost will be on 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We know the appointed time by American Tire Distribution is difficult to find trucker , but shipper is willing to pay more for smooth delivery in time. Please talk with truckers and advise we are willing to increase truck rates as far as they can meet the appointed time by ATD . The increased truck cost will be on
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们知道，由美国轮胎经销约定的时间是很难找到卡车司机，但托运人愿意及时支付更多的顺利分娩。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们知道由美国轮胎发行的任命的时间是难找到卡车司机，但是托运人是愿意支付更多光滑的交付及时。请与卡车司机谈话并且建议我们是愿意增加卡车率，只要他们可以由ATD见面任命的时间。增加的卡车费用在EDM (这些shipmts的托运人&承销人) ` s帐户。告诉我们您的结果。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们知道任命的时间由美国轮胎发行是难找到卡车司机，但托运人是愿意支付更多光滑的交付及时。 与卡车司机请谈话并且建议我们是愿意增加卡车率，只要他们可以由ATD见面任命的时间。 增加的卡车费用在EDM ( 这些shipmts `s帐户的托运人 ) &承销人。 告诉我们您的结果。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们知道美国轮胎分布由指定的时间很难找到的卡车司机，但托运人是愿意支付更多的顺利交货时间。请谈谈卡车司机，劝我们愿意增加卡车率，只要他们能满足指定的时间通过扶贫。日益增加的卡车成本将在电火花加工 （托运人 & 的这些 shipmts 收货人） 的帐户。让我们知道你的结果。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们在美国轮胎分布旁边知道指定时间很难发现货车运输者，但是发货人愿意及时为平稳的发送付更多的钱。请跟货车运输者谈话和提供意见我们是愿意 增长卡车比率就他们可以碰到是的 而言通过 ATD 指定时间。日益增加的卡车费用将在 EDM( 发货人和受托人这些的 shipmts) 是帐户。 告诉我们你的结果。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
