当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The top floor of floating floor constructions should be relatively heavy and have low bending stiffness for noise radiation This means that steel plates (2-5 mm) in the top floor are usually most efficient.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The top floor of floating floor constructions should be relatively heavy and have low bending stiffness for noise radiation This means that steel plates (2-5 mm) in the top floor are usually most efficient.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
浮楼建筑顶楼应该是比较重的,并有较低的弯曲刚度噪声辐射这意味着钢板( 2-5毫米)的顶层通常是最有效的。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
浮床建筑顶楼应该是相对地重的,并且有噪声辐射的低落抗弯刚度这意味着钢板(2-5 mm)在顶楼通常是最高效率的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
浮床建筑顶楼应该是相对地重的,并且有低落抗弯刚度为噪声辐射这意味着钢板 (2-5毫米) 在顶楼通常是最高效率的。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
浮动地板结构应相对较重和有辐射噪声低抗弯刚度的顶楼这意味着,在楼的顶层钢板 (2-5 毫米) 是通常最有效的。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
浮动的地板解释的最高地板应该是相对重的和为噪音辐射有低弯曲僵硬这表示钢铁盘子 (2-5 毫米 ) 在最高地板通常最大程度地是有效的。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭