|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Our records indicate that the below balances are still outstanding and require immediate settlement. Kindly advise when we can expect to receive payment? Note that late fees are accruing on the past due balances.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Our records indicate that the below balances are still outstanding and require immediate settlement. Kindly advise when we can expect to receive payment? Note that late fees are accruing on the past due balances.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们的记录显示下面的结余依然突出，需要立即解决。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们的纪录表明下面平衡依然杰出并且要求直接解决。诚恳地劝告我们什么时候可以期望收到付款？注意过时附加费在过期平衡累积。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们的纪录表明下面平衡依然杰出并且要求直接解决。 诚恳地劝告当我们可以准备收到付款时？ 注意过时附加费在过期平衡累积。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们的记录表明，以下余额是仍然悬而未决，需要立即解决。请告知我们何时能收到付款吗？请注意在过去累算滞纳金到期余额。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们的记录表示那在平衡下面仍是杰出的和需要即时的和解。在我们可以期望收到付款时亲切地提供意见？请注意，迟的费用在过去应付的余款上在形成。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
