|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This firm is authorised or registered by its home state regulator[s] (other regulator[s] within the European Economic Area but outside the UK) below and may be subject to limited regulation by the Financial Conduct Authority.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This firm is authorised or registered by its home state regulator[s] (other regulator[s] within the European Economic Area but outside the UK) below and may be subject to limited regulation by the Financial Conduct Authority.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这家公司被授权或注册的低于其家乡州监管机构[S] （其他稳压器[S]欧洲经济区之内，但是英国以外） ，并可能会受到有限监管的金融市场行为监管局。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这家企业由它的家乡管理者[s] (其他管理者[s]下面批准或登记在欧洲经济区内，但是在英国之外)并且也许是受有限的章程支配由财政品行当局。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这家企业由它的家乡管理者s批准或(登记) (其他管理者(s) 在欧洲经济特区之内，但在英国之外) 如下并且也许是受有限的章程支配由财政品行当局。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这家公司是授权或由其家注册状态调节器 [s] （其他调节器 [s] 在欧洲经济区，但在英国以外） 下面，可能会受到有限财务行为监督的规管。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这家公司被其家州授权或注册 regulator(s)( 但是在英国外面的欧洲经济地区中的其他 regulator(s)) 在下边和在财政行为行政管理机构旁边可能取决于有限规则。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
