当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Written consent shall be obtained for the blood product transfusion and the child and family shall receive information that includes the associated risks and benefits as well as alternatives to transfusion if appropriate.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Written consent shall be obtained for the blood product transfusion and the child and family shall receive information that includes the associated risks and benefits as well as alternatives to transfusion if appropriate.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
书面同意应获得的血液制品输血,孩子和家庭应得到一个包括相关风险和益处,以及选择,如果适当输血的信息。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
同意书为血液产品注入将获得,并且孩子和家庭将获得包括伴生的风险和好处以及选择对注入,如果适当的信息。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
同意书为血液产品渗流将获得,并且孩子和家庭将获得包括伴生的风险和好处并且选择到渗流,如果适当的信息。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
输血的产品,应当取得书面的同意和的儿童和家庭应收到的信息,包括相关的风险和好处,以及输血的替代品,如果合适的话。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
书面同意将为血液产品注入和孩子和家庭被获取将收到包括被联系的风险,像对于注入的选择一样好地有益于被联系的风险的信息如果适当。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭