|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Re-routing packages after they\'ve shipped is logistically complicated but not always impossible. To find out if we can re-route your package, please contact Member Support immediately. Since the package is in the process of being delivered by our shipping partners, we can\'t guarantee any re-route requests. Successful是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
Re-routing packages after they\'ve shipped is logistically complicated but not always impossible. To find out if we can re-route your package, please contact Member Support immediately. Since the package is in the process of being delivered by our shipping partners, we can\'t guarantee any re-route requests. Successful
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
他们\重新路由封装后过货的是后勤复杂,但并非总是不可能的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
改线包裹,在他们\\ ‘ve运输是后勤复杂,但是不总是不可能的后。要欲知,如果我们可以改线您的包裹,立刻请与成员支持联系。因为包裹是在被交付由我们的运输伙伴过程中,我们可以\\ ‘t保证其中任一改线请求。顺利地被改线的包裹典型地迟到两三天。
|
|
2013-05-23 12:24:58
改线包裹,在他们\ ‘运输的ve是后勤复杂,但不总不可能的之后。 要欲知,如果我们可以改线您的包裹,立刻请与成员支持联系。 因为包裹是在由我们的运输伙伴过程中被交付,我们可以\ ‘t保证其中任一改线请求。 成功地被改线的包裹典型地迟到两三天。
|
|
2013-05-23 12:26:38
改道的软件包,但却已经发运后是后勤上复杂,但不是总是不可能。要找出是否我们可以重新路由你的包,请立即联系成员的支持。由于包在被交付我们的航运伙伴,我们并不保证任何重新路由请求。成功地重新路由的包通常到达几天晚了。
|
|
2013-05-23 12:28:18
变更包裹的旅程在 they\ 之后发货了是逻辑复杂但是不一定不可能的。弄清如果我们可以变更你的包裹的旅程,请立即联系成员 Support。由于包裹在被我们的发货合作伙伴发表的过程中,我们 can\ 不任何变更其的旅程的保证请求。成功通常变更包裹的旅程到达数天迟。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区