|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：There was a hold up with one attorney on the US side, we will be receiving our last legal confirmation on July 16th. We will be ready to finalize all statements with a date of July 16th. Please date your statements the same. The subsequent events should be up to date through 16th.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
There was a hold up with one attorney on the US side, we will be receiving our last legal confirmation on July 16th. We will be ready to finalize all statements with a date of July 16th. Please date your statements the same. The subsequent events should be up to date through 16th.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有一个保持了一位律师在美方，我们会收到我们最后的法律确认7月16日。
|
|
2013-05-23 12:23:18
有与一位律师的一阻止在美国边，我们接受我们的7月16日的前法律确认。我们准备完成所有声明与日期7月16日。请约会您的声明同样。随后事件应该是最新通过第16。
|
|
2013-05-23 12:24:58
有一阻止与一位律师在美国边，我们接受我们的前法律确认在7月16日。 我们准备完成所有声明与日期7月16日。 请约会您的声明同样。 随后事件应该是最新通过第16。
|
|
2013-05-23 12:26:38
有推迟了与一名律师在美国方面，我们将会收到我们最后的法律确认 7 月 16 日。我们将准备敲定的日期为 7 月 16 日的所有语句。请注明日期您的语句相同。随后发生的事件应与时俱进通过第 16。
|
|
2013-05-23 12:28:18
有在美国方面上跟一名律师一起持续，我们在 7 月 16 日将在收到我们的最后法律确认。我们将准备好跟 7 月 16 日的一个约会对象一起完成所有声明。请给你的声明注明日期相同。后续事件通过 16 应该是最新的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
