|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Any infringement of the rights specified in Article 2 shall cause damage to the L’ORÉAL Group morally and economically and can put consumer’s health at risk. The Supplier must promptly and fully inform L’ORÉAL LUXE TR ASIA about any fact which is likely to affect those rights and must not without the prior and formal a是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Any infringement of the rights specified in Article 2 shall cause damage to the L’ORÉAL Group morally and economically and can put consumer’s health at risk. The Supplier must promptly and fully inform L’ORÉAL LUXE TR ASIA about any fact which is likely to affect those rights and must not without the prior and formal a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在第2条规定的权利的任何侵犯将造成损害，欧莱雅集团在道义上，经济上，可以把消费者的健康受到威胁。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在第指定的权利的所有违反2将道德上和经济上造成对L'ORÉAL小组的损伤并且可能投入消费者的健康在危险中。供应商必须及时地和充分通知L'ORÉAL关于任何事实的豪美的TR亚洲哪些可能影响那些权利并且不能没有L'ORÉAL豪美的TR亚洲的预先和正式协议，干涉那些权利由行动或遗漏。供应商将协助L'ORÉAL在作战的豪美的TR亚洲与仿冒。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在文章指定的权利的所有违反2将道德上和经济上造成对L’ ORÉAL小组的损伤并且可能投入消费者的健康在危险中。 供应商及时地必须，并且充分通知L’ ORÉAL LUXE TR亚洲关于所有事实哪些可能影响那些权利和必需不没有L’ ORÉAL LUXE TR亚洲的预先和正式协议，干涉那些权利由行动或遗漏。 供应商在作战将协助L’ ORÉAL LUXE TR亚洲与仿冒。
|
|
2013-05-23 12:26:38
第 2 条中规定的权利的任何侵犯应导致损坏，欧莱雅集团在道义上和经济上，可以把消费者的健康风险。供应商必须及时和充分告知，欧莱雅 LUXE TR 亚洲关于任何可能会影响这些权利和必须不欧莱雅 LUXE TR 亚洲的事先和正式协议，没有干涉那些权利由行动或遗漏的事实。供应商应协助欧莱雅 LUXE TR 亚洲在打击假冒。
|
|
2013-05-23 12:28:18
权利的任何侵犯在文章中指定 2 将道德上和节约地对 L'OREAL 团体造成损害和可以提出消费者的处于危险中的健康。供应商马上和完全必须告知 L'OREAL LUXE TR 亚洲很可能影响那些权利的任何事实和不能没有 L'OREAL LUXE TR 亚洲的以前和正式协议地，干扰那些权利也在行动或省略以前。供应商将帮 L'OREAL LUXE TR 亚洲做与伪造作斗争。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
