求翻译：John are rather to have a new color and style fashion tailor made clothing than to have non-perfect fitting clothing in normal apparel stores是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

John are rather to have a new color and style fashion tailor made clothing than to have non-perfect fitting clothing in normal apparel stores

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 约翰是相当有一个新的颜色和款式时尚量身定制的服装，而不是有不完美的衣物在正常服装店

匿名	2013-05-23 12:23:18 约翰宁可将有新的颜色和样式时尚定制衣物比有在正常服装店的非完善的贴合衣物

匿名	2013-05-23 12:24:58 约翰宁可将有新的颜色和样式时尚定制衣物比有非完善的贴合衣物在正常服装店

匿名	2013-05-23 12:26:38 约翰是宁可要有新的颜色和样式时尚定制服装比在正常服装商店，有非完美拟合服装

匿名	2013-05-23 12:28:18 约翰是相当有被成为衣服的一位新颜色和风格时尚裁缝比在正常的服装店中有非完美适当的衣服

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号