|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Dear, if you want go to Guangzhou this Saturday,the Shanghai hotel room fee can not refund and I also need to check with Guangzhou baiyun hotel if they have room on this Saturday, because our original baiyun hotel booking is check in on this Sunday是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Dear, if you want go to Guangzhou this Saturday,the Shanghai hotel room fee can not refund and I also need to check with Guangzhou baiyun hotel if they have room on this Saturday, because our original baiyun hotel booking is check in on this Sunday
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
亲爱的，如果你想要去广州本周六，上海酒店房费不能退还，我还需要检查与广州白云宾馆，如果他们有足够的空间在这个星期六，因为我们原来的白云宾馆预订是在这个星期天检查
|
|
2013-05-23 12:23:18
亲爱，如果您要去到广州这星期六，上海旅馆客房费不可能退还，并且我也需要检查与广州baiyun旅馆在这星期六，如果他们有室，因为我们原始的baiyun旅馆预定是在这星期天，登记
|
|
2013-05-23 12:24:58
亲爱，如果您要去到广州这星期六，上海旅馆客房费不可能退还，并且我也需要检查与广州baiyun旅馆，如果他们在这星期六有室，因为我们原始的baiyun旅馆售票是登记在这星期天
|
|
2013-05-23 12:26:38
亲爱的如果你想要这个星期六去广州，上海酒店房间费用不能退，我还需要检查与广州白云宾馆如果他们有房间在这个星期六，因为我们原来的白云宾馆预订是复选中这个星期天
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
