|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This is a good hotel for whoever is visiting on business, primarily due to the Rate to Quality ratio versus other hotels in the City. The hotel is renovated, the carpets are clean etc. However, you still get the feeling that this is an old hotel with wear a tear around things such as wooden frames and older style bathr是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This is a good hotel for whoever is visiting on business, primarily due to the Rate to Quality ratio versus other hotels in the City. The hotel is renovated, the carpets are clean etc. However, you still get the feeling that this is an old hotel with wear a tear around things such as wooden frames and older style bathr
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是一个很好的酒店谁是商务访问，主要是由于利率，以质量比与其他酒店的城市。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是谁的一家好旅馆参观在事务，主要由于率对质量比率对其他旅馆在城市。旅馆被更新，地毯是干净的等。然而，您仍然得到感觉这是一家老旅馆以穿戴每泪花在事附近例如木制框架和老牌卫生间等等。大厅区域感觉非常老和同样地旅馆餐馆。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这是一家好旅馆为谁参观在事务，主要由于率到质量比率对其他旅馆在城市。 旅馆被更新，地毯是干净的等。 然而，您仍然得到感觉这是一家老旅馆以穿戴每泪花在事附近例如木制框架和老牌卫生间等等。 大厅区域感觉非常老和相似地旅馆餐馆。 我会给这家旅馆根据Yanbu标准的一个4个星规定值 (与Movenpick是城市的5星以我所见)
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是一个好的酒店，为谁访问的业务，主要是由于对质量比相对其它酒店在这座城市里的率。酒店重新装修，地毯清洁等。然而，你仍然感觉这是一个旧的酒店有磨损身边的小事做木制相框、 旧风格的浴室设计等的一滴泪。大堂面积感觉很老，同样的酒店的餐厅。我会给这一家酒店四星评级基于盐步标准 (与被城市的 5 星在我看来慕)
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
