当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:I checked the order status, your order have been sent out for some time, and Your postal tracking number is LN370358420CN, You have not received the parcel,We are sorry. We are according to your tracking number to checked usps.com.Your package has to arrive in CHICAGO on July 5,post office website prompt delivery can 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
I checked the order status, your order have been sent out for some time, and Your postal tracking number is LN370358420CN, You have not received the parcel,We are sorry. We are according to your tracking number to checked usps.com.Your package has to arrive in CHICAGO on July 5,post office website prompt delivery can
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我查了一下订单状态,您的订单已被送往了一段时间,和你的邮件追踪号码是LN370358420CN ,你还没有收到包裹,我们很抱歉。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我检查了命令状态,您的顺序有一段时间了被派出了,并且您的邮政追踪号码是LN370358420CN,您未接受小包,我们很抱歉。我们是根据您的追踪号码检查了usps.com.Your包裹必须在交付的7月5日,邮局网站提示芝加哥到达不可能是成功的,主要原因是送错误的地址的岗位,现在是在运送中的对您的地址。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我检查了命令状态,您的顺序有一段时间了被派出了,并且您的邮政追踪号码是LN370358420CN,您未接受小包,我们很抱歉。 我们是根据您的追踪号码对被检查的usps.com。您的包裹在芝加哥在交付7月5日,邮局网站提示必须到达不可能是成功的,主要原因是送错误的地址的岗位,现在运输到您的地址。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我检查订单状态,您的订单已经派遣了一些时间,和你的邮政跟踪号码是 LN370358420CN,你还没有收到包裹,我们很抱歉。我们都根据你跟踪编号,检查 usps.com.Your 包已在 7 月 5 日抵达芝加哥,邮局网站迅速交货不能成功,最主要的原因是邮政寄错了地址,现在在过境到您的地址。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我检查次序状态,你的次序 在一段时间里被发出了,你的邮政跟踪数字是 LN370358420CN,你没有收到过包裹,我们是抱歉的。我们根据你的对于被选中的 usps.com.Your 包裹的跟踪数字在 7 月 5 日必须抵达芝加哥,邮局网站提示发送可能不是成功的,主要理由是邮政发送不适当的地址,在途现在对于你的地址。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭