|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：There really isn’t a window. We are to target the date that is identified on the PO (which should always be a Monday). Are there any sailing options that are scheduled into Long Beach on Saturdays or Sundays? This may require looking outside of your normal vessels.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
There really isn’t a window. We are to target the date that is identified on the PO (which should always be a Monday). Are there any sailing options that are scheduled into Long Beach on Saturdays or Sundays? This may require looking outside of your normal vessels.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
是不是真的有一个窗口。
|
|
2013-05-23 12:23:18
真正地没有窗口。我们将瞄准在PO (被辨认应该总是星期一)的日期。有没有在星期六或星期天，预定入长滩的任何航行选择？这也许要求看在您的正常船外面。
|
|
2013-05-23 12:24:58
真正地没有窗口。 我们将瞄准在PO被辨认应该 (总是星期一的日期)。 有没有在星期六或星期天预定入长滩的任何航行选择？ 这也许要求看在您的正常船外面。
|
|
2013-05-23 12:26:38
真的没有一扇窗户。我们的目标确定在 PO （这应该始终是一个星期一) 的日期。有帆船的任何选项，都上星期六或者星期天到长滩计划吗？这可能需要你正常的血管外寻求。
|
|
2013-05-23 12:28:18
有真的不是一扇窗口。 我们是将在 PO 被标识的日期作为目标 ( 那始终应该是一个星期一 )。 在那里到长滩中于 W1 或 W2 被其列表的任何航行的选项？ 这可能需要在你的正常的船之外看。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
