|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Namely, the alkoxydiene radicals, which are capable of forming the extended and hindered conformers of the carbon 12,13 bond (Figure 3), and the extended conformer is more dominant than the hindered conformer. Therefore, it seems that the content of the cw-epoxyallylic radical was less than that of the fnms-epoxyallyli是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Namely, the alkoxydiene radicals, which are capable of forming the extended and hindered conformers of the carbon 12,13 bond (Figure 3), and the extended conformer is more dominant than the hindered conformer. Therefore, it seems that the content of the cw-epoxyallylic radical was less than that of the fnms-epoxyallyli
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
即， alkoxydiene自由基，这是能够形成碳键12,13 （图3）的延伸和受阻构象异构体，和扩展的构象异构体是比阻性构象更占优势。
|
|
2013-05-23 12:23:18
即， alkoxydiene基础，能够形成碳12,13债券延长和被妨害的conformers (图3)和延长的conformer比被妨害的conformer统治。
|
|
2013-05-23 12:24:58
即， alkoxydiene基础，是能形成碳12,13政券图3的延长和被妨害的 (conformers)和延长的conformer比被妨害的conformer统治。 所以，看起来cw-epoxyallylic基础的内容比从这些alkoxydiene基础形成的那fnms-epoxyallylic基础16， (17和)1和2在红茶预计从同边或#ww-epoxyallylic基础引起通过氧化碳9与0 2的氢过氧化物是较少
|
|
2013-05-23 12:26:38
即 alkoxydiene 基，能够形成的碳 12，13 债券 （图 3），扩展和阻碍了构象及其扩展的窠是比受阻窠更优势的。因此，看来 cw epoxyallylic 基的含量少于 fnms epoxyallylic 基的形成从这些 alkoxydiene 基 （16、 17），1 和 2 在红茶中的，可望从独联体-或 #ww epoxyallylic 通过过氧化氢氧化碳 9 0 2 与自由基生成
|
|
2013-05-23 12:28:18
即， alkoxydiene 激进分子，有能力形成碳的广泛和被阻碍的顺从者 12 张， 13 张债券 ( 图 3)，以及提供顺从者是比被阻碍的顺从者更主要的。因此，看来 cw-epoxyallylic 的激进分子的内容少于从这些 alkoxydiene 激进分子被形成的 fnms-epoxyallylic 的激进分子 (16， 17)，在黑色的茶的 1 和 2 被期望从通过使碳氧化的过氧化氢物的 cis 或者 #ww-epoxyallylic 的激进分子被生成跟 0 2 一起的 9
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
