|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The spectral analysis technique has been widely used in traditional Chinese medicine (TCM) detection, and obtain relevant results. With reasonable mix of different drugs, Prescription can treat the different illness and fully reflect the dialectical treatment of TCM. Therefore,the analysis of prescription is particular是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The spectral analysis technique has been widely used in traditional Chinese medicine (TCM) detection, and obtain relevant results. With reasonable mix of different drugs, Prescription can treat the different illness and fully reflect the dialectical treatment of TCM. Therefore,the analysis of prescription is particular
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
频谱分析技术已广泛应用于中国传统医学（中医）的检测，并获得相关的结果。
|
|
2013-05-23 12:23:18
光谱分析技术是用途广泛在中医(TCM)侦查，并且得到相关的结果。不同的药物的合理的混合，处方可能对待另外病症和充分地反射TCM的辨证治疗。
|
|
2013-05-23 12:24:58
光谱分析技术是用途广泛在中医 (TCM) 侦查，并且得到相关的结果。 与不同的药物的合理的混合，处方可能对待另外病症和充分地反射TCM的辨证治疗。 所以，对处方的分析是特别重要的。但处方的研究是浅和现有的问题。为了处方系统的质量的标准和评估体会安全的，可靠和有效，本文由于光谱分析对处方，好处的分光学和中医光谱分析的现有的依据的少数个结果在我们的小组提出处方分光学的概念。采取光谱分析技术作为工具，处方分光学根据中医。它显露唯一草本滴露和它的处方之间的关系，因而建立整个旁边医药处方分光学框架。为时是进一步远景 到分光学处方的发展。
|
|
2013-05-23 12:26:38
频谱分析技术已广泛应用于中国传统医学 （中医） 检测，并获得相关的结果。配合合理的不同的药物，处方可以治疗不同的疾病，并充分反映中医辩证治疗。因此，处方分析显得尤为重要。但研究的处方是浅层及存在的问题。为了标准和评价的处方系统的质量，实现安全、 可靠、 有效，本文提出鉴于处方的谱分析、 光谱，优势和现有基础中医频谱分析的几个结果的处方光谱的概念在我们组。以谱分析技术为工具，处方光谱技术基于传统的中国医学。它揭示了单味中药汤和其处方，从而生成整个侧药用处方谱架之间的关系。最后，是进一步光谱学处方的发展前景。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
