|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It was on a Saturday, at six in the morning, that I died after a three days\' illness. My wife was searching a trunk for some linen, and when she rose and turned she saw me rigid, with open eyes and silent pulses. She ran to me, fancying that I had fainted, touched my hands and bent over me.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It was on a Saturday, at six in the morning, that I died after a three days\' illness. My wife was searching a trunk for some linen, and when she rose and turned she saw me rigid, with open eyes and silent pulses. She ran to me, fancying that I had fainted, touched my hands and bent over me.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是一个星期六，在早上六点，我一个3天\'病后去世。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在星期六，它是，在六早晨，我在以后死了三天\\ ‘病症。我的妻子搜寻一根树干一些亚麻布，并且，当她起来了并且转动了她看见了我刚性，与开放眼睛和沈默脉冲。她跑了到我，想象我昏倒了，接触了我的手并且弯曲了在我。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它是在星期六，在六早晨，我在以后死三天\ ‘病症。 我的妻子搜寻一根树干一些亚麻布，并且，当她起来了并且转动了她看见了我刚性，以开放眼睛和沈默脉冲。 她跑了到我，想象我昏倒了，接触了我的手并且弯曲了在我。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它是在星期六，早上，我死后的三个 days\ 六点 ' 的病。我的妻子在搜索树干为一些麻，和，当她站了起来，转身她看见我硬质，具打开眼睛，无声的脉冲。她跑向我，我已经昏了过去，摸我的手，弯下腰来我幻想。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它在早晨 6 点在一个星期六，我在三之后去世 days\ ' 疾病。我的妻子在搜索一截树干以寻找某些亚麻布，她上升和转时她看见我严格，以公开的眼力和安静的脉搏。她跑向我，想象我晕倒了，按我的指针和在我上弯曲。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
