|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Description of change from A to B is “BOM UPDATES IN MERLIN, NO ENGINEERING STRUCTURE CHANGES, ITEM 4 WAS 3.0 NOW 3.5 M” – so drawing for Rev A is applicable to rev B. So ok to use drawing Rev A, and mark goods Rev B.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Description of change from A to B is “BOM UPDATES IN MERLIN, NO ENGINEERING STRUCTURE CHANGES, ITEM 4 WAS 3.0 NOW 3.5 M” – so drawing for Rev A is applicable to rev B. So ok to use drawing Rev A, and mark goods Rev B.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
变化从A到B的描述是“ BOM表更新，梅林，无工程结构的变化，项目4 3.0现在3.5 M” - 所以图纸修订版A适用于转B。因此确定使用绘图版本A ，并标记商品
|
|
2013-05-23 12:23:18
变动的描述从A到B是“在默林的BOM更新，没有工程学结构变动，项目4现在是3.0 3.5 M” –，因此A的图画是可适用的加快转速B。因此好使用图画A，并且标记物品B。
|
|
2013-05-23 12:24:58
变动的描述从A到B是“BOM更新在默林，没有工程学结构变动，项目4现在是3.0 3.5 M” -，因此图画为A Rev是可适用的对rev B。 如此好使用图画A Rev，并且标记物品B. Rev。
|
|
2013-05-23 12:26:38
从 A 到 B 的描述是变化的"物料清单的更新在梅林、 没有工程结构的变化，项目 4 是变化的 3.0 现在 3.5 M"— — 所以冯一绘图是变化的适用于冯 B.所以确定以使用绘图 Rev A，并将标记货物冯 B.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
