|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The low-budget comedy Lost in Thailand has raked in 1.1 billion yuan ($177 million) since its debut on December 12, making it the highest-grossing domestic film in history. It also overtook James Cameron's 3D Titanic as the top-earning film in Chinese theaters in 2012. With local enthusiasm for the movie still on the u是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The low-budget comedy Lost in Thailand has raked in 1.1 billion yuan ($177 million) since its debut on December 12, making it the highest-grossing domestic film in history. It also overtook James Cameron's 3D Titanic as the top-earning film in Chinese theaters in 2012. With local enthusiasm for the movie still on the u
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
低预算喜剧迷失在泰国1.1十亿人民币（ 177,000,000）自12月12日首次亮相已经倾斜，使其成为历史上最卖座的国产电影。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在泰国丢失的低预算喜剧在11亿元($177百万)倾斜了从它的12月12日的首演，拍它在历史的高总共获利的国内电影。在2012年它在中国剧院也追上了詹姆斯・卡梅隆的3D力大无比作为顶收入影片。充满仍然电影的地方热情在，在2010年也预计打破具体化创下的14亿元($225百万)票房纪录。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在泰国丢失的低预算喜剧在1.1十亿元在 (12月12日) 在历史上倾斜了$177百万从它的首演，拍它高总共获利的国内电影。 2012年它在中国剧院也追上了詹姆斯Cameron的3D力大无比作为上面收入影片。 充满地方热情为仍然电影在， 2010年它由Avatar也预计打破 (1.4) 十亿元$225百万票房记录装置。
|
|
2013-05-23 12:26:38
低预算喜剧丢失在泰国亮相 12 月 12 日，使得它成为史上票房最高的国内电影以来已经耙 11 亿人民币 （$ 1 亿 7700 万）。它在 2012 年还作为最赚钱的影片在中国的影院追上了 James Cameron 3D 泰坦尼克号 》。以当地的热情，为这部电影还在继续涨，它预计打破了 14 亿人民币 （$ 2 亿 2500 万) 票房创下的阿凡达 》 在 2010 年。
|
|
2013-05-23 12:28:18
低预算喜剧在泰国输在十一亿元倾斜了 ( 一亿七千七百万美元 ) 自从其 12 月 12 日的初次登场，使其成为历史上的最高总额国内电影。也超过詹姆士·卡梅伦的 3D 巨大作为 2012 年在中国戏院的最上面使人得到电影。以本地热情对电影仍上向上，它也被期望破坏十四亿元 ( 二亿二千五百万美元 ) 票房记录在 2010 年将化身放在一边。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
