|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Our education system tends to reward and open up opportunities for those who excel more than those who do not do exceptionally well. Sadly, most parents seem to believe in this trend.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Our education system tends to reward and open up opportunities for those who excel more than those who do not do exceptionally well. Sadly, most parents seem to believe in this trend.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们的教育体系趋于奖励和开拓的机会对于那些谁更出色谁比那些不这样做非常好。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们的教育体制倾向于奖励和开放更比那些人擅长不相当好地做的那些人的机会。哀伤地，多数父母似乎相信这个趋向。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们的教育体制倾向于奖励和开放机会为更比那些人擅长格外很好不做的那些人。 哀伤地，多数父母似乎相信这个趋向。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们的教育制度往往会奖励并开放那些擅长更比那些不做非常好的机会。可悲的是，大多数的父母似乎相信在这一趋势。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们的教育系统有助于奖励和打开 Excel 的那些人的机会超过那些不好地格外做。悲伤地，多数父母好象相信这种趋势。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
