|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Thern takes exception to the requirements of Attachment-5 in their entirety. Thern will offer a modified commercial product, which is delivered with a standard Installation, Operation and Maintenance Manual, that details simple installation, start-up, operating, and maintenance procedures. Because of the nature of the 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Thern takes exception to the requirements of Attachment-5 in their entirety. Thern will offer a modified commercial product, which is delivered with a standard Installation, Operation and Maintenance Manual, that details simple installation, start-up, operating, and maintenance procedures. Because of the nature of the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
THERN采取例外附件- 5的要求的全部。
|
|
2013-05-23 12:23:18
Thern全部反对附件的要求5。Thern将提供修改过的商品，交付与标准设施，运行和维护指南，详述简单的设施，起动，操作和维修次序。由于产品的本质，不应该需要另外的站点监督或训练。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Thern全部提出异议对附件的要求5。 Thern将提供修改过的商品，交付与标准设施，运行和维护指南，详述简单的设施，起动，经营和维修次序。 由于产品的本质，不应该需要另外的站点监督或训练。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他们需要在他们全部附件 5 的要求的例外。他们将提供一个修改过的商业产品，交付与标准的安装、 操作和维护手册，那细节简单的安装、 启动、 运行和维护程序。由于产品的性质，没有额外的现场监督或培训应要求。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Thern 在他们的整体中反对附件-5 的要求。Thern 将提供一种被修改的商业产品，以一本标准安装，操作和维护手册被发表，详细说明简单安装，启动，运行，维护程序。因为产品的自然，没有其他的地点监督或训练应该需要。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
