|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：After your order we have already started the ordering process to lose not even more time. Your ordered label is customized, means that we produce it individually for you. Although your customer Peiker use the same label they get it in a single row production but you ask for a triple row label. Because of that we have t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
After your order we have already started the ordering process to lose not even more time. Your ordered label is customized, means that we produce it individually for you. Although your customer Peiker use the same label they get it in a single row production but you ask for a triple row label. Because of that we have t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
您的订单后，我们已经开始订购过程中丢失，甚至没有更多的时间。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在您的顺序我们已经开始预定的过程丢失没有更加时间后。您的被定购的标签被定做，意味着我们为您单独地导致它。虽然您的顾客Peiker用途同一个标签他们得到它在唯一行生产，但是您请求一个三倍行标签。因此，在我们可以开始生产前，我们必须生产一个对应的切割工具。这延长生产过程(我们不生产这个切割工具我们自己，而是依靠子供应商)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在您的顺序我们已经开始命令的过程丢失没有更加时间之后。 您的被命令的标签被定做，意味着我们为您单独地导致它。 虽然您的顾客Peiker用途同一个标签他们得到它在唯一列生产，但您请求一个三倍列标签。 由于那事，在我们可以开始生产之前，我们必须生产一个对应的切割工具。 这延长我们 (不生产这个切割工具我们自己，而是依靠次级供应商的生产过程)。 我们也有节日这里在延长交货时间的德国。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在您的订单后，我们已经开始订购流程，以失去不甚至更多的时间。您订购的标签定制的意味着我们单独产生它给你。虽然您的客户 Peiker 使用相同的标签他们得到它在单个行生产但你问的三重行标签。因此，我们要产生一个相应的切削刀具之前我们可以开始生产。（我们自己不生产此切割工具，但依靠分供应商） 的生产过程，从而延长寿命。在德国，延长交货时间甚至更多，我们也有这里的假日季节。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在你的次序之后我们已开始了安排过程失去不是更多时间。你的有序的标签是自定义的，表示我们为你单独地生产它。虽然你的客户 Peiker 使用他们在单个的行产量方面给它取但是你向要求三倍数的行标签的相同的标签。因为那我们我们可以开始生产之前必须生产一种相应尖利的工具。这延长生产过程 ( 我们自己不生产这种尖利的工具但是依赖一个子供应商 )。我们也在德国在这里有假日那延长发送时间更多。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
