|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The management board may commission the services of a clearing house, central depository, investment firm, financial institution, lawyer or accountant (other than the normal accountant of the company) for keeping the register of shareholders.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The management board may commission the services of a clearing house, central depository, investment firm, financial institution, lawyer or accountant (other than the normal accountant of the company) for keeping the register of shareholders.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
管理委员会可以委托的结算所，中央存管，投资公司，金融机构，律师或会计师（比正常公司的会计师除外）存置股东名册的服务。
|
|
2013-05-23 12:23:18
管理理事会也许委任一名交换中心、中央存放处、投资公司、财政机关、律师或者会计的服务(除公司的正常会计之外)保留的股东记数器。
|
|
2013-05-23 12:24:58
管理层可能委托一个交换所的服务，中央存储处，投资公司，金融机构，律师或会计师 ( 除了公司的正常的会计师 ) 用于保管股东的登记。
|
|
2013-05-23 12:26:38
管理董事会可能会委员会服务的结算、 中央存、 投资公司、 金融机构、 律师或会计师 （非本公司的正常会计师） 保持的股东登记册。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
